Étude de cas
Conduites d'ÉGOUT au niveau d'eau élevé : la ZIPCAM 360 au service du South Fork Sewer District
| Raisons d'acquisition de la ZIPCAM 360 | Détails |
|---|---|
| Autonomie et simplicité opérationnelle | Le district souhaitait une alternative abordable aux systèmes de type crawler traditionnels (CCTV/RST/POSM), tout en améliorant son efficacité opérationnelle. |
| Inspection de conduites à niveau d'eau élevé | La ZIPCAM 360 permet des capacités de drainage et d'inspection en tandem « tout-en-un », avec un seul camion combiné. |
| Optimisation de la main-d'œuvre limitée | Permet à une seule équipe de deux technicien·nes d'accomplir des tâches qui nécessitaient auparavant deux équipes et une logistique coordonnée. |
| Avoir une solution rapide de contrôle qualité après le nettoyage | L'objectif est d'inspecter 20 000 pieds linéaires par an, et s'assurer que chaque pied nettoyé soit documenté par un contrôle qualité. |
Le South Fork Sewer District, à Osburn en Idaho, opère sur un vaste territoire comprenant deux stations de traitement des eaux usées et plus de 130 000 pieds de conduites d’égout sanitaire, avec une petite équipe de seulement quatre opérateurs. L’objectif du district est de mettre en place un programme d’inspection qui maximise l’efficacité de ses ressources, tout en s’appuyant sur une approche proactive de gestion des actifs.
Son réseau inclut un intercepteur principal variant de 15 à 36 pouces en béton armé dont le niveau d’eau dépasse régulièrement 30 % de sa capacité, une condition qui complique les inspections. Dans cette situation, la méthode d’inspection traditionnelle avec un robot autotracté (CCTV) exige typiquement deux véhicules: un camion combiné pour abaisser le niveau d’eau en aval, et un second véhicule dédié à l’inspection par caméra. Une approche en tandem qui requiert plus de ressources, ajoute une couche de complexité logistique et entraîne des coûts plus élevés aux opérations.
De gauche à droite : Peter Stayton (directeur du district), Josh Seaton (opérateur), Tyler Wingerson (opérateur), Cole (Can-Ex Technologies), et James Trogden (opérateur d’usine).
La vallée du comté de Shoshone; Photo du South Fork Sewer District.
La solution: le drainage et l’inspection simultané des conduites avec la ZIPCAM 360
Can-Ex Technologies a accompagné l’équipe du South Fork Sewer District lors de la mise en service de leur ZIPCAM 360, directement sur l’intercepteur principal. La ZIPCAM 360 intègre nativement une capacité de drainage simultané: en maintenant ses jets actifs lors du retrait de la caméra vers le camion, l’eau est repoussée vers l’aval, abaissant le niveau d’eau devant l’objectif de la caméra. L’inspection et le drainage s’effectuent dans la même opération, sans second véhicule, sans équipe supplémentaire.
Le niveau d’eau élevé dans le réseau d’égout de South Fork, juste avant l’inspection. La ZIPCAM 360 est presque entièrement submergée.
Niveau d’eau durant l’inspection sur le segment de retour. Les jets de la buse abaissent le niveau d’eau pendant le retour de la ZIPCAM 360 vers l’aval (tandem tout‑en‑un).
« Avant l’acquisition de la ZIPCAM, notre approche consistait à nettoyer environ un tiers du réseau en début de saison, puis à revenir plus tard pour effectuer les inspections avec notre système CCTV. On nettoyait beaucoup plus qu’on faisait d’inspections, simplement en raison de contraintes de ressources.
Aujourd’hui avec la ZIPCAM 360, l’inspection est intégrée directement à chaque opération de nettoyage. Nous enchaînons chaque nettoyage avec un contrôle qualité. Nous nous assurons que la conduite est correctement nettoyée avant de refermer le regard, tout en documentant son état en même temps. Ça nous donne une vision beaucoup plus complète de l’état global de notre réseau.
Les opérations de nettoyage peuvent prendre un peu plus de temps sur le terrain avec l’ajout de l’étape d’inspection, mais au final, ça vaut largement la peine. On inspecte beaucoup plus qu’avant. »
— Peter Stayton, directeur, South Fork Sewer District
Ce que la ZIPCAM 360 change concrètement pour South Fork
Là où la méthode traditionnelle exigeait deux véhicules et deux équipes coordonnées, la ZIPCAM 360 accomplit le même travail avec un seul camion combiné, dans la même intervention de deux technicien·nes sur le terrain.
Les inspections sont ainsi beaucoup plus rapides, et grandement simplifiées. Les coûts opérationnels sont réduits de moitié, et le district progresse concrètement vers une plus grande autonomie dans sa gestion d’actifs d’infrastructure souterrains.
Pour les petites et moyennes municipalités confrontées à des conditions d’inspection exigeantes, la ZIPCAM 360 est une approche à la fois accessible, performante et conforme aux standards NASSCO PACP.